:48:26
¿Qué pasa aquí?
:48:29
¡Aplaude, borracho!
:48:31
Entiendo.
:48:33
Eddie. Es hermoso.
:48:35
Eso no es lo que quiero escuchar.
:48:38
- Parece que les gusté, ¿no?
- Me estás evitando, Jeanie.
:48:44
- Fuiste inmensamente bueno conmigo.
- Mejoro con la edad.
:48:47
Pídeme el Puente de Brooklyn.
Si no puedo comprarlo, lo robaré.
:48:51
¿Y bien?
:48:55
Eddie, no lo sé.
:48:56
¿Cómo que no sabes?
:48:58
No tuve tiempo para pensarlo.
:49:00
Tuviste mucho. No necesitaba
decirte qué siento por ti.
:49:03
Debiste haberte dado cuenta.
:49:05
- Lo hice.
- ¿Y entonces?
:49:08
No lo sé, Eddie. No lo sé.
:49:10
Debes saber qué sientes por mí,
si me quieres o no.
:49:14
Sí te quiero, pero...
:49:15
¿Pero qué?
:49:17
No puedo decirte.
:49:22
Sé lo que te preocupa.
:49:23
Quizá Panamá tenía razón.
:49:25
Nena, tú y yo no jugamos
en la misma liga.
:49:29
Sí, es eso. No te gusta mi negocio,
mi gente, lo que hago.
:49:33
No soy yo,
es lo que yo represento, ¿no?
:49:36
- Bueno...
- Sí, tengo razón.
:49:39
No dejaré que eso
se nos interponga.
:49:41
No en lo que siento por ti.
Saldré de esto.
:49:44
En pocos años, tendré dinero
para establecernos y olvidar esto.
:49:48
¿Qué te parece?
:49:51
Me parece muy bien.
:49:53
Bueno, guarda ese anillo.
:49:56
Lo usarás mucho antes
de lo que esperas.