:50:12
Deje eso y présteme
atención por un minuto.
:50:17
Brown, aquí va. Lo que yo vendo
tiene un mercado limitado.
:50:21
La gente de dinero
no compra mi veneno.
:50:23
Quiero entrar a ese buen mercado.
:50:27
Usted es jefe del sindicato...
:50:29
...que vende la mercancía
de primera clase en el país.
:50:32
Sólo quiero que me venda un poco.
:50:37
Y bien, ¿qué dice?
:50:40
- No.
- ¿Por qué no?
:50:42
No le vendo a traficantes menores.
Hago mi propia distribución.
:50:47
Recuerde que este traficante menor
se lo pidió de buena manera.
:50:50
Trataré de recordarlo.
:51:12
Se supone que son Guardacostas.
Finjan serlo hasta abordar.
:51:16
Cuando suban, saquen
rápido ese licor.
:51:19
- No usen sus armas.
- A menos que haya empate.
:51:21
A menos que...
:51:23
Recuerden lo que se les dijo.
:51:34
Se acerca un barco.
:51:36
Deben ser los tipos de Nick.
:51:45
Bajen a media velocidad.
:51:51
No es de los nuestros.
:51:53
Parece la Guardia Costera.
:51:58
¡Flete a la vista!