1:11:00
Te metiste en esto
sabiendo lo que era.
1:11:02
Ahora sabes muchas cosas.
1:11:04
Si denuncias algo,
acabarás tieso y frío.
1:11:08
Largo. Lárgate de aquí.
Ve a pescar clientes.
1:11:14
- ¿Adónde crees que vas?
- A buscar emociones.
1:11:17
Esto está muy aburrido.
1:11:21
CLUB Panamá - PRESENTA A
JEAN SHERMAN Y SUS BANDIDOS
1:11:27
Ahora que arreglamos todo
con los funcionarios de turno...
1:11:30
...tenemos que arreglar
las cosas entre nosotros.
1:11:33
En vez de arreglarlas a los tiros,
lo haremos hablando.
1:11:37
Debemos organizarnos.
1:11:41
- ¿Y Nick Brown?
- Mandé a Danny por él.
1:11:43
Se habrá olvidado.
1:11:45
No podemos seguir sin él.
Él tiene que estar.
1:11:48
Vayan al bar, la casa
les invita un trago.
1:11:51
- Buena idea.
- Disfrutaré un buen trago.
1:11:58
¿Estuviste leyendo sobre Napoleón?
1:12:01
¿Qué te molesta?
1:12:02
Antes me consultabas las cosas, luego
me las contabas, ahora me ignoras.
1:12:05
Hieres mis sentimientos.
1:12:08
Mi pobrecito y delicado pimpollo.
1:12:10
¿No es una lástima?
1:12:13
Mientras ganes dinero,
no tienes de qué quejarte.
1:12:17
Avísame cuando llegue Brown.
Estaré en el club.
1:12:24
Lefty, ¿te gusta ser un hazme reír?
1:12:26
Jefe, a mí no me importa.
1:12:28
A mí sí.
1:12:29
Quizá tenga que hacer
algo al respecto.
1:12:39
- Iré contigo.
- Por favor, Lloyd, le diré.
1:12:42
Está bien, pero díselo.
1:12:44
Me estoy cansando
de verte a escondidas.
1:12:47
Si no le dices hoy, yo lo haré.
1:12:49
Se lo diré. Esta noche.
1:12:51
Adiós, querida.
1:12:53
- Estaré aquí después del show.
- Bien.