1:31:03
Descuida, cariño,
a mí me gustas.
1:31:05
Feliz Año Nuevo.
1:31:07
Al menos no es seco.
1:31:11
Tuvieron un hijo hermoso.
1:31:13
Sí, me contaste.
1:31:15
Y Jean...
1:31:16
- Jean luce...
- También me contaste eso.
1:31:19
Está cada día más hermosa.
1:31:21
Hace una semana que vengo
escuchando lo mismo.
1:31:24
Estoy harta de verte querer ahogar
lo que sientes por ella...
1:31:28
...con licor barato.
1:31:35
¿A quién se parece el niño?
1:31:37
A ella.
1:31:38
¿Tienen una casa linda?
1:31:40
Sí, linda casa, para quien
le gustan esas casas.
1:31:43
Yo prefiero los hoteles.
1:31:45
- Lo sabes.
- Yo también.
1:31:48
¿No es curioso que tengamos gustos
tan parecidos desde que nos conocimos?
1:31:53
Te imagino viviendo
en las afueras...
1:31:55
...trabajando en el jardín,
y criando niños.
1:31:58
Sería muy gracioso.
1:32:00
Sí, ¿no luciría precioso?
1:32:17
- Hola, Jean.
- Estábamos hablando de ti. Siéntate.
1:32:20
- ¿Por qué estás aquí?
- Te busqué todo el día.
1:32:22
Un taxista me dijo dónde estabas.
1:32:25
- Estoy en problemas.
- ¿Qué pasa?
1:32:26
Tenías razón sobre George.
Hoy, dos hombres...
1:32:29
- ¿Tienen a Lloyd?
- No, pero amenazaron.
1:32:31
- Tienes que ayudarme.
- ¿Qué quieres que haga?
1:32:34
Ve a hablar con George.
1:32:36
¿Por qué yo?
1:32:37
Matarán a Lloyd.
1:32:39
No, si hace lo que dicen.
1:32:41
No puede. Es su deber.
1:32:44
Es su deber.
Y el deber de George es detenerlo.
1:32:48
- Si yo fuera George, haría lo mismo.
- Eddie, por favor. Por mí.
1:32:57
Siéntate.