1:31:03
Quelle importance.
Tu me plais.
1:31:06
Joyeux Noël!
1:31:11
Lls ont un garçon.
1:31:13
Tu me l'as déjà dit.
1:31:15
Et Jane est...
1:31:16
- Elle est...
- Tu me l'as dit aussi.
1:31:19
Plus jolie que jamais.
1:31:21
Tu ne cesses
de le répéter.
1:31:24
Je suis malade de te voir
boire pour l'oublier.
1:31:35
A qui ressemble le garçon?
1:31:37
A Jane.
1:31:38
Ils ont une belle maison?
1:31:40
Oui, si tu aimes ce genre.
1:31:43
J'aime mieux l'hôtel.
1:31:46
Moi aussi.
1:31:48
On a toujours les mêmes goûts.
1:31:53
Tu te vois à la campagne,
1:31:55
cultivant des fleurs!
1:31:58
Ce serait drôle!
1:32:00
J'aurais bonne mine!
1:32:18
On parlait de vous.
1:32:21
Je vous ai cherché
toute la journée.
1:32:25
J'ai des ennuis.
1:32:26
Les hommes de Georges
sont venus.
1:32:29
Ils menace de tuer Lloyd.
1:32:34
Allez voir Georges.
Parlez-lui!
1:32:36
Pour quoi faire?
1:32:37
Lloyd sera tué.
1:32:39
Pas s'il obéit.
1:32:41
Il ne peut pas.
C'est son devoir.
1:32:44
Bien sûr, son devoir! Le devoir
de Georges est de le stopper.
1:32:48
- J'en ferais autant.
- Je vous en prie. Faites-le pour moi!