1:35:00
Hogar dulce hogar.
1:35:15
Hogar dulce hogar.
1:35:22
Despierta, cariño.
1:35:24
Hogar dulce hogar.
1:35:31
Hogar...
1:35:35
Dorothy. Dorothy, cariño.
Soy la tía Em, amor.
1:35:39
- Tía Em, eres tú.
- Sí, amor.
1:35:41
Hola, ¿hay alguien en casa?
1:35:43
Paso porque oí que una niña
quedó atrapada en el gran...
1:35:48
Bueno, parece que ya está bien.
1:35:50
Se dio un buen golpe.
Pensamos que nos iba a dejar.
1:35:54
¡Pero sí que les dejé!
1:35:57
Hace días que intento regresar.
1:35:59
Acuéstate y tranquilízate.
Tuviste un mal sueño.
1:36:04
¿Te acuerdas de mí, tu viejo amigo Hunk?
1:36:08
¿ Y de mí, Hickory?
1:36:11
¿Te olvidarías de esta cara?
1:36:13
Pero no fue ningún sueño. Era un lugar...
1:36:16
...¡y tú y tú y tú estaban allí!
1:36:22
Pero no puede ser, ¿verdad?
1:36:24
Soñamos con muchas cosas raras.
1:36:26
No, tía Em. ¡Este era un lugar real
y a todo color!
1:36:30
No todo era tan bonito...
1:36:33
...pero casi todo era hermoso.
1:36:36
Sólo podía pensar en que
quería volver a casa.
1:36:39
¡Y me mandaron a casa!
1:36:43
¿Es que nadie me cree?
1:36:45
Claro que te creemos, Dorothy.
1:36:47
¡Estamos en casa, Toto!
1:36:49
Casa...
1:36:51
...y esta es mi habitación
y están todos aquí.
1:36:54
Y nunca, jamás,
pienso marcharme otra vez...
1:36:57
...porque los quiero a todos.