The Wizard of Oz
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:37:01
Wie zei dat ?
:37:06
Vogelverschrikkers kunnen niet praten.
:37:09
Dat is ook een mooie weg.
:37:12
Wat gek.
Hij wees toch de andere kant uit ?

:37:16
Er gaan ook mensen beide kanten op.
:37:23
U zei wel iets, hé ?
:37:30
Doet u dat expres ?
Is het nou ja of nee ?

:37:33
Ik kan geen besluit nemen.
:37:36
Ik heb geen hersenen.
Alleen maar stro.

:37:40
- Hoe kunt u dan praten ?
- Dat weet ik niet.

:37:45
Maar er zijn genoeg mensen
zonder hersenen die wel praten.

:37:48
Dat zou best eens kunnen.
:37:52
We hebben ons nog niet aan
elkaar voorgesteld.

:37:56
- Nee, inderdaad.
- Hoe maakt u het ?

:37:58
- Hoe maak je het ?
- Goed, dank u.

:38:01
Ik maak het helemaal niet goed.
:38:04
Het is heel saai om de hele
dag aan zo'n stok te staan.

:38:08
Ja, dat zal wel. Kunt u er niet af ?
:38:12
Eraf ? Nee, want zie je...
:38:15
- Ik help u wel even.
- Dat is heel aardig van je.

:38:20
Ik weet niet zo goed...
:38:23
Ik heb weinig ervaring met
dingen doen...

:38:27
... maar als je die spijker
ombuigt, glij ik er misschien af.

:38:35
- o jee, ik raak wat kwijt.
- Doet dat pijn ?

:38:38
Nee, ik stop het gewoon terug.
:38:42
Heerlijk zeg, om vrij te zijn.
:38:46
- Liet ik je schrikken ?
- Ik dacht dat u zich bezeerde.

:38:51
- Maar ik liet je niet schrikken ?
- Nee, hoor.

:38:54
Dat dacht ik al.
:38:56
Weg jij.

vorige.
volgende.