1:40:01
Het is weer in orde met haar.
1:40:03
Ze kreeg een klap op haar hoofd.
We waren haar bijna kwijt.
1:40:07
Ik was ook weg, dat was het nou juist.
1:40:10
- Maar ik kon maar niet terug.
- Ga maar rustig liggen.
1:40:14
Je hebt een nachtmerrie gehad.
1:40:17
Ken je mij nog, je oude maat Hunk ?
1:40:21
En mij, Hickory ?
1:40:24
- Mij ben je toch niet vergeten ?
- Nee. Maar het was geen droom.
1:40:28
Ik was ergens, waar jij, jij,
jij en u ook waren.
1:40:35
- Maar dat kan toch niet ?
- We dromen wel vaker rare dingen.
1:40:39
Nee, tante Em. Die plek bestond echt.
1:40:43
Niet alles was er leuk,
maar het meeste wel.
1:40:48
Maar toch zei ik tegen iedereen:
Ik wil naar huis.
1:40:52
En toen hebben ze me naar huis
gestuurd.
1:40:56
- Geloven jullie me niet ?
- Natuurlijk wel.
1:41:00
In elk geval zijn we weer thuis, Toto.
1:41:04
Dit is mijn kamertje.
En jullie zijn er allemaal.
1:41:07
En ik ga hier nooit meer weg.
1:41:10
Want ik hou van jullie allemaal.
1:41:14
o, tante Em.
1:41:16
oost, west, thuis best.
1:41:44
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Fredje