1:34:01
Une lettre pour vous.
1:34:03
Vous vous retirez
ou vous restez cancaner ?
1:34:08
Je serai dans le coin.
1:34:15
Quelle réunion !
1:34:17
- Pourquoi pas un télégramme ?
- Je ne dois rien mettre sur papier.
1:34:21
Mais je suis là.
1:34:23
Un autre membre du Club ?
1:34:30
Mme Aarons.
1:34:35
Cette crapule d'Howard
m'a envoyée aux orties !
1:34:38
Et pour une théâtreuse !
1:34:41
Ne partez pas, chérie.
1:34:44
Versez à boire à Mme Fowler.
1:34:47
Mais il ne pouvait pas
vous envoyer aux orties.
1:34:50
Howard est un traître, un Borgia !
Vous savez ce qu'il a fait ?
1:34:56
ll m'a forcée à l'insulter,
à lui dire de prendre la porte...
1:35:00
Et il enregistrait tout,
mettant tous les torts de mon côté !
1:35:05
Et dans quel langage, doux Seigneur !
1:35:09
Puis il m'a dit : ''Demande le divorce
ou je le demande, moi'' !
1:35:13
Détruire ma réputation !
1:35:15
Qui est la femme ?
1:35:17
Même Winchell l'ignore !
1:35:21
A Cupidon, et à votre prochain mari.
1:35:23
Oui, je ne resterai pas ici à me morfondre.
1:35:26
Quand je pense à tout
ce que j'ai sacrifié pour Howard !
1:35:29
Quoi, Mme Fowler ?
1:35:30
Ma jeunesse !
1:35:33
Courrier, envoi spécial.
1:35:35
On dirait une facture
que Howard a fait suivre, le goujat !
1:35:39
C'est de Carol.
1:35:43
Le bébé d'Edith Potter est une catastrophe.
1:35:46
Phelps a des poumons de taureau.
1:35:50
Miriam Aarons divorce.
Pour épouser qui ?
1:35:52
Devinez, Mme Fowler.
1:35:54
Où est la coupure de journal ?