2:11:03
Vous voulez couler mon mariage, hein ?
Rien à faire !
2:11:07
Stephen n'écoute pas les ragots.
Et vous n'avez pas de preuves.
2:11:13
Pas besoin de preuves, trésor.
2:11:16
Stephen en a assez de vous, Crystal !
2:11:18
Pensez plutôt à la pension alimentaire !
2:11:21
Stephen n'aura pas à vous donner un cent !
2:11:27
Je n'ai pas besoin de pension alimentaire.
2:11:30
Qu'est-ce qui la remplacera ?
2:11:32
Buck Winston !
2:11:34
L'ingrate !
2:11:36
Votre cow-boy et moi, ça colle, Comtesse.
2:11:39
Et il gagne plus à la radio
que Stephen n'en ramassera jamais.
2:11:43
Nous n'avons besoin de personne !
2:11:47
Une autre leçon d'amour.
2:11:50
Buck n'aurait pas dû être
financièrement indépendant.
2:11:54
Buck n'est pas indépendant !
2:11:55
Et son contrat avec ''Dento-Divine'' ?
2:11:58
Je suis ''Dento-Divine'' !
2:12:02
Aucune radio ne voulait de Buck.
2:12:06
J'ai acheté l'heure de ''Dento-Divine'' !
2:12:14
Rachetez-la ! Et donnez Buck
en prime avec chaque paquet !
2:12:20
Je n'ai plus qu'à recommencer
à vendre des parfums !
2:12:25
ll y a un nom pour vous, mesdames,
mais on ne le prononce pas...
2:12:29
dans la haute société.
2:12:33
Mary ! Stephen est là, dehors !
2:12:37
ll voudrait vous voir. Dites oui !
2:12:40
Oh oui, je dis oui !
2:12:44
- Mary ! N'avez-vous pas de fierté ?
- Non.
2:12:48
C'est un luxe qu'une femme amoureuse
ne peut pas se permettre.