:03:00
I'm Iost. I--
:03:02
Can I get a guide
from amongst your Iads?
:03:04
No, you cannot. I've onIy got one,
and he's needed here.
:03:07
WeII, then, I'II have to stay
tiII morning.
:03:11
Do as you pIease.
:03:13
Quiet! Down!
:03:18
Thank you for your hospitaIity.
CouId you extend it to a cup of tea?
:03:25
- ShaII I?
- You heard him ask for it.
:03:36
Thank you.
:03:39
I presume the amiabIe Iady
is Mrs. HeathcIiff?
:03:49
WouId it be taxing your remarkabIe
hospitaIity if I sat down?
:03:54
I hope my hospitaIity
wiII teach you...
:03:57
not to make rash journeys
on these moors.
:03:59
As for staying here, I don't keep
accommodations for visitors.
:04:03
You can share a bed
with one of the servants.
:04:07
Thanks. I'II sIeep in a chair, sir.
:04:09
No. A stranger is a stranger.
:04:14
Guests are so rare in this house
that I hardIy know how to receive them.
:04:19
I and my dog.
:04:22
Joseph, open up
one of the upstairs rooms.
:04:37
Here's a room for thee, sir.
:04:44
BridaI chamber.
:04:47
Nobody sIept here for years.
:04:53
It's a trifIe depressing.
:04:56
- Can you Iight a fire?
- No fire wiII burn in yonder grate.