1:09:04
Deja eso un rato. Debes estar cansada.
Trabajas demasiado.
1:09:12
Ahora no puedo dejarlo.
Debo entregarlo hoy mismo.
1:09:19
Otoku, me gustaría mucho que no
tuvieras que trabajar.
1:09:25
Te mereces algo mejor.
Algún día te lo daré.
1:09:30
No te preocupes.
1:09:36
Me han ofrecido un buen papel, el de
Koremori, una gran oportunidad.
1:09:43
El papel de Gonta lo hará el director.
Estoy seguro de que con...
1:09:50
-ese papel conseguiré un gran triunfo.
-Estoy segura.
1:09:54
- Pronto acabará tu mala racha.
- Seguro. Las cosas van a cambiar.
1:09:59
Sí, tendrás un gran éxito.
1:10:21
- Escuchad, os han traído el mueble.
- Muy bien.
1:10:25
Ten cuidado, padre.
1:10:28
Estás un poco torpe.
¿Seguro que podrás subirlo?
1:10:31
Por supuesto.
1:10:39
- Ten un poco de cuidado.
- Ten cuidado.
1:10:46
- Será mejor que lo dejes abajo.
- De acuerdo.
1:10:58
Kikunosuke, baja.