2:08:00
- Hay que ver lo que nos costó llegar.
- Y que lo digas.
2:08:03
Yo creí que no llegaríamos a tiempo.
2:08:07
Prefiero ni pensarlo. Otra vez me
tomaré más tiempo.
2:08:12
Tu nombre está escrito en aquel
farolillo. Se nota que te quieren.
2:08:17
¡Y mira! En aquellos también.
Estarás orgulloso.
2:08:22
Hijo, ya que conoces bien la ciudad,
espero que luego nos lleves...
2:08:27
- a sitios interesantes.
- Claro.
2:08:30
- Kikunosuke, ven.
- Sí.
2:08:36
Osaka es donde has conseguido
tu mayor triunfo.
2:08:40
Tu actuación de esta noche es incluso
más importante que la mía.
2:08:45
Quiero que el público
vea tu agradecimiento por su apoyo.
2:08:54
Sí.
2:09:00
- Está llenísimo.
- Sí, seguro que será un gran éxito.
2:09:03
Buenas noches, ¿dónde están
los actores protagonistas?
2:09:08
- Pregunte al regidor.
- Gracias.
2:09:12
- ¿Adónde va? Aquí no puede estar.
- Es una urgencia.
2:09:15
Debo decirle algo importante
a Kikunosuke.
2:09:18
¿Eres tú?
Déjele pasar, por favor.
2:09:24
- Otosha.
- Qué alegría.
2:09:26
-Cuánto tiempo. Enhorabuena.
-Gracias. A mí también me alegra verte.
2:09:34
- ¿Qué tal estás?
- Yo muy bien. Vengo a hablarte...
2:09:37
- de Otoku.
- ¿Se encuentra bien?
2:09:40
No, ahora está en mi casa.
En el cuartito de arriba, en mi casa.
2:09:48
Trabajó en Kobe, pero enfermó y
lleva en cama desde la primavera.
2:09:54
El médico la ha desahuciado.
2:09:58
Ella me hizo prometer que no te lo diría,