:30:00
no tuviera nada de energía.
:30:02
En cuanto hayas descansado un poco,
estarás bien.
:30:05
Bueno, tal vez.
:30:10
Te contaré algo extraño, George.
:30:13
Parece que Louis Devore,
miembro de la pandilla de Red Cannon...
:30:17
apareció esta mañana
en un edificio abandonado...
:30:20
agonizando tras una golpiza brutal.
:30:23
Le habían quebrado la columna.
:30:25
Santo cielo, Ernest.
:30:27
¿Por qué demonios me molestas
con esas noticias horrendas?
:30:31
Lo siento, George.
:30:36
Los acontecimientos han tomado
un giro peligroso.
:30:39
Kingsley ha matado a Devore.
:30:40
En este ambiente, nunca sé
cuándo la mente asesina de Red Cannon...
:30:44
se apoderará de Kingsley.
:30:45
Pero continuaré mis experimentos.
:30:47
Debo descubrir dónde está escondido
el dinero de Cannon.
:31:34
¿Estás listo, George?
:31:58
- Señorita.
- ¿Sí, señor?