:02:01
Ne nous soumets pas à la tentation,
:02:04
mais délivre-nous du Mal.
:02:06
Car c'est à Toi qu'appartiennent le règne,
la puissance et la gloire pour toujours.
:02:11
Amen.
:02:24
J'aimerais que vous conserviez
mes notes et mes dossiers.
:02:27
Parmi tous les journaux,
le vôtre a été le seul
:02:30
à se montrer juste envers moi.
:02:33
Merci, docteur.
:02:46
Je vais à la mort tel un scientifique,
en laissant ces notes
:02:48
avec l'espoir que l'humanité puisse
en profiter. Ernest Sovac
:02:55
DOSSIER
:02:56
Notes sur l'affaire George Kingsley
Ernest Sovac, M.D.
:03:06
Le vendredi 13
:03:08
Ce matin, mon vieil ami George Kingsley
:03:10
donnait son cours
à l'Université de Newcastle...
:03:14
LE VENDREDI 13 JUIN
:03:18
En 1547, Sir Joshua Peachtree a écrit:
:03:22
"Celui qui brise du verre découvrira
:03:25
"À quel point cruel le destin se montrera
:03:28
"Sous l'échelle vous passez,
Affligé de malchance vous serez
:03:31
"Prenez garde aux vendredis redoutés
:03:33
"Sinon vous dégringolerez les escaliers."
:03:36
Avec cette petite uvre, Sir Joshua prouva
qu'il était un poète de grosse classe.
:03:41
En fait, je dois l'avouer, il était sans doute
le poète le plus grossier
:03:46
à naître en Angleterre.
:03:49
Un instant, je vous prie. Un instant.
:03:52
Puisque c'est la fin de la session,
j'ai une annonce à faire
:03:55
et celle-ci vous fera très plaisir