:04:02
Cada vez estás más
desanimado.
:04:05
Dejas caer el acto
y eso no es bueno.
:04:08
Quizá no lleguemos a nada,
pero si pensamos que no...
:04:11
- Prefiero romper ahora.
- Tal vez esté flaqueando.
:04:15
Tal vez te esté frenando.
Tal vez debas conseguir otro compañero.
:04:19
Tal vez tengas razón.
:04:24
¿A quién conseguirás?
:04:26
- Bill Sanderson.
- Bill es buen chico.
:04:29
Si puedes decirle "chico".
Tiene sus años.
:04:34
Nos toca. Vamos, démosle
un espectáculo.
:04:37
- Bueno.
- Recuerda:
:04:39
Nunca sabes quién puede
estar ahí.
:04:44
Y ahora el dúo talentoso
de danza: Shaw y Brett.
:04:48
Un fuerte aplauso.