:32:02
No, sir. "If you can't sleep at night,
it isn't the coffee, it's the bunk."
:32:06
- I beg your pardon?
- It's a pun.
:32:08
- It certainly is. It's great.
- Thank you.
:32:11
I can hardly wait to give you my money.
:32:16
Bring me that contest cheque.
:32:18
I don't know if you've ever had
anything like this happen to you,
:32:21
but to be poor and unknown one minute
and on top of the world the next,
:32:25
that's a feeling nobody can take from me.
:32:27
- Well, I...
- To know I won this contest
:32:29
because I thought up the best slogan
means more to me that anything on earth.
:32:33
- I'll tell you why.
- If you...
:32:35
I used to think maybe I had good ideas
and was gonna get somewhere,
:32:39
but now I know it, and that's what I want
to thank you for, more than the money.
:32:44
- Did you want the $25,000 one?
- That's right.
:32:47
- When they choose a winner?
- They didn't bother to inform me.
:32:51
James MacDonald. Is that Mac or Mc?
:32:54
It's Mac, sir.
:32:56
My, uh... My grandmother was Scottish.
:32:59
Mine was Lithuanian.
:33:01
Here you are, young man.
:33:03
It is customary under these circumstances
to have photographers present,
:33:07
a couple of reporters and even newsreels
and broadcasting machinery.
:33:10
But since we do everything here
on a very high, non-commercial plain,
:33:15
I merely take pleasure in giving you
this small cheque, Mr MacDonald.
:33:19
- That's all there is to it.
- Thank you, Dr Maxford.
:33:22
- I don't know how I can find words...
- Never mind about them.
:33:26
Just goodbye and good luck.
:33:28
Oh, boy.
:33:31
- Now get me Bildocker!
- (Man) Yes, sir.
:33:43
Oh, gee!
:33:48
- She's a little bit excited.
- Yes.
:33:51
He's as cool as ice.
:33:55
- Well, goodbye.
- Goodbye.
:33:58
- Goodbye.
- Goodbye.