:44:02
- We haven't reached a verdict.
- You certainly have reached a verdict.
:44:07
Are you trying to tell me
that you haven't reached a verdict yet?
:44:11
- We have not.
- Then why did you send him a telegram?
:44:15
- Send who a telegram?
- McTavish!
:44:17
- We didn't send... Who's McTavish?
- You certainly did send a telegram!
:44:22
We certainly did not send a telegram.
:44:24
You didn't? Well, then who... who...?
Who...?
:44:29
Jumping Jerusalem!
:44:39
- Get my lawyer!
- Which one?
:44:41
Schubel, Snivel, Abercrombie and Snitch!
:44:43
Quiet! Get me Shindel Bros!
:44:45
We have to keep cool and collected!
Collected! Holy moley!
:44:49
- Bank the call
- Bank the call?
:44:51
Call the bank! What's the matter with you?
Holy mackerel!
:44:57
What? Give me a hat.
:44:59
- Get me Minsk, Minsk, Binsk and Binsk.
- What kind of a hat, Mr Shindel?
:45:03
- A hat!
- Yes, sir.
:45:07
Stop!
:45:11
Stop!
:45:13
No, go! We'll go with you!
:45:23
Jimmy! We're running low.
Get another load.
:45:27
Mary? Where's Mary? All right, Mary.
:45:29
(Children clamouring)
:45:31
Marsha? Marsha, there you are.
:45:33
Nobody's been forgotten. Be careful.
:45:36
(Pipe organ)
:45:47
(Whistle blowing)
:45:56
- You forgot to get a present for yourself.
- What?
:45:59
- You forgot to get a present for yourself.
- I don't need one, I've got you.