:50:05
No sign of them yet
Come on, let's hide in the cabin
:50:14
Sold out sir, sorry
:50:16
Not even a small cabin?
:50:17
Not a thing, you see how it is,
everybody's in a hurry to get home
:50:20
I see well, I've a rather rare ticket,
you must be interested in a memento
:50:23
that's if you collect rare tickets
at all
:50:26
No sir, I would if I could but it
isn't a place left
:50:29
In a British boat you may find
corruption...
:50:33
As a matter of fact
I just had a cabin returned
:50:36
Could I have your name, sir?
:50:39
One cabin isn't going to do us much
good as if we got...
:50:41
Well, I fully intended to sep in the
launch, I hope you didn't think...
:50:46
No, of course not.
It's very kind of you
:50:48
I'll take it
:50:49
I'm sorry sir, I'm afraid it's
too late now. You seemed to have
:50:53
some doubt about taking it, so I had
to let that gentleman have it
:50:56
Oh! That's too bad
:50:57
Such a rare ticket, see the
watermarks upside down
:50:59
I think you would've loved this.
Well, perhaps next time
:51:43
Were you really going to give it
to him?
:51:45
But of course, I charge all my
travelling expenses to the office
:51:47
You're just a little bit
unscrupulous
:51:50
Aren't you unscrupulous?
:51:53
Just enough
It's just that I'm in love
:51:55
It's the same thing I suppose
:51:57
I beg your pardon?
:51:59
I beg yours