:01:07
¿Alguna novedad?
:01:08
Las tonterías de costumbre.
:01:10
El Sr. Powel quiere ver el material
extranjero tan pronto como llegue.
:01:17
¡Aún no declare la guerra!
:01:31
Según un oficial de alta
graduación se cree que...
:01:37
¡Ah, corresponsales extranjeros!
:01:40
Yo conseguiría más noticias
de Europa con una bola de cristal.
:01:43
Este telegrama de
Stopins es interesante.
:01:46
Ese Stopins me pone negro,
todos me ponen negro.
:01:49
Europa a punto de estallar,
:01:51
y mis corresponsales extranjeros
sólo me traen adivinanzas cada día.
:01:55
Yo quiero hechos, Bradley.
:01:57
¿Por ejemplo?
:01:59
Es igual, hechos.
:02:01
Europa está pasando algo más
que una simple crisis nerviosa.
:02:05
¿Por qué no prueba mandarme a mi?
:02:09
Usted ha escrito un libro
sobre economía o algo parecido.
:02:12
"El crepúsculo del feudalismo"
:02:13
Sí, y ha tenido una buena acogida.
:02:15
- ¡No para mi!
Estoy harto de economistas,
:02:17
de sabios y adivinos
dándome la lata por teléfono.
:02:20
¡quiero un reportero!
Alguien que no distinga
:02:23
entre un istmo y un canguro.
:02:25
Un buen reportero de casos
criminales, eso necesita el Globe.
:02:30
Que averigüe si en Europa
se está tramando algo.
:02:33
Un momento, creo que
se me acaba de ocurrir una idea.
:02:40
¿Quién descubrió el robo de la
nómina la semana pasada?
:02:43
¿Se refiere a Jonny Jons?
:02:44
Le atizó a un policía
estando de servicio.
:02:47
Sí, en la redacción quieren echarle.
:02:50
¡Le atizó a un policía!
:02:53
Parece perfecto para Europa.
:02:57
Dígale al Sr. Jones que suba.