1:33:37
Llame a Scotland Yard.
1:33:48
Eres tonto si no atrapas a Fischer
antes de que coja el avión.
1:33:51
No digas tonterías ¿cómo podemos
atraparlo sin tener pruebas?
1:33:54
¿Van Meer no es prueba suficiente?
1:33:56
No lo es y deberías saberlo.
1:33:58
¿Qué prueba tenemos contra Fischer?
1:34:00
Mira que llegáis a ser cabezotas.
1:34:02
Cállate y déjanos actuar.
Haz que venga Mc Henem.
1:34:07
¿Por qué no vas al Dr. Bonifacio?
Es muy bueno para los nervios.
1:34:09
¿Se ha comprobado
la identificación de Van Meer?
1:34:11
Sí, aún está inconsciente
en la clínica adonde lo llevaron,
1:34:14
no hay duda de que es él.
1:34:16
Será mejor que vuelvas,
llévate a otro para que le tome
1:34:18
declaración cuando vuelva en sí.
Mientras tanto envía a un hombre
1:34:21
para que vigile dentro del avión
y que espere nuestras instrucciones.
1:34:25
¿De qué servirá tener
familia en Scotland Yard?
1:34:27
Imposible que mi hermano haga algo
1:34:29
No pueden solucionar el problema.
1:34:31
¿Scotland Yard está metido en esto?
1:34:32
Usted también, pero no lo sabe.
1:34:34
Debo subir al avión
y vigilar a Fischer.
1:34:36
Telefonee a Meifer, 24574...
1:34:39
¿Cómo?
1:34:41
Meifer, 24574, es un primo mío.
Jeffrey Queen, director de la
1:34:44
línea aérea, dígale que necesito
2 pasajes del Clipper hacia América,
1:34:47
mañana por la mañana ¿entendido?
1:34:49
Después vaya a la Clínica Houston
y no se separe de Van Meer.
1:34:52
Luego llame a la Srta. Ambró,
Hotel Kensington 66255,
1:34:55
y dígale que si quiere cenar conmigo
el lunes en lugar de mañana.