:07:02
-Har ni nåt emot namnet?
-Inte alls, sir.
:07:07
Döpandet av en amerikansk
journalist borde vi väl fira?
:07:18
Sätt i gång. Skaffa fram pass,
fotografier och visum.
:07:25
-Har ni artiklarna med er?
-Tre stycken.
:07:29
-Vi ses i London, mr Haverstock.
-Javisst. - Tack, mr Powers.
:07:35
Huntley Haverstock?
:07:55
Mamma, vad sägs om den här?
:07:59
-Du ser ju ut som en gangster.
-Låt honom ha hatten som han vill.
:08:07
l London blir han tvungen
att bära ett skorstensrör.
:08:12
-Lägg hatten i asken.
-Låt mig göra det.
:08:18
-Krigskorrespondent.
-Han lär nog få sitt krig.
:08:22
-Det är bara bluff.
-Vi får hoppas det.
:08:26
-Vad tycker mamma om mitt rum?
-Jag vill ha lite ljusare gardiner.
:08:34
-Du borde ha en öppen spis.
-Det ordnar chefen.
:08:45
Såja, mamma.