:08:01
All right behind?
:08:19
- Seen Mr. Rough, John?
- Over there, with Hannibal.
:08:26
You must hear the message from the vet
about the mare. He says...
:08:30
You all right, sir?
:08:34
- I've seen a ghost, Cobb.
- What, here, sir?
:08:37
The ghost of a man out of my past.
:08:40
You mean when you were
in the police force, sir.
:08:42
Most of my ghosts are criminals,
but this one wasn't.
:08:46
I know the story of the house he lives in.
:08:49
I was on a case there once,
when I was a young peeler.
:08:52
Louis Bauer!
:08:54
The nephew of old Alice Barlow
that was murdered 20 years ago.
:08:57
Louis Bauer. A foreigner he was,
and very cut up, I remember.
:09:02
Funny he should come back
to 12 Pimlico Square after all these years.
:09:06
12 Pimlico Square is Mr. Mallen's house.
:09:08
Nonsense. Louis Bauer.
Right face, right house.
:09:12
- No, you're wrong, sir.
- Impossible.
:09:14
- What do you know about it, anyway?
- It's the parlor maid, sir.
:09:17
You see, she's a friend of mine.
The family's name is Mallen.
:09:21
- And they live at Number 12?
- Yes, sir.
:09:24
Leastways, part of it.
:09:26
Nancy says
they don't use the top two stories.
:09:29
A bit queer, Nancy says.
It means less dusting for her, though.
:09:34
Mrs. Mallen's queer, too.
:09:37
Queer, is she? In what way?
:09:40
She's sort of odd in her mind.
She does strange things.
:09:45
Nancy says Mr. Mallen gets very upset.
He goes out every night.
:09:50
- It's a very queer place.
- Yes, it does sound queer.
:09:57
I want you to see
as much of her as you can.
:09:59
- What, the mare, sir?
- No, your Nancy.