:40:15
Paul, how can you torture me like this?
:40:18
And have you not tortured me?
:40:21
You make my life a misery at home,
and now you shame me in public.
:40:25
At least let's keep your stealing,
pickpocketing, and lying to ourselves.
:40:29
I didn't lie. I didn't take your watch.
:40:31
- What about the brooch?
- Brooch?
:40:33
The one I asked you to wear tonight.
The one that didn't go with your dress.
:40:37
- It's upstairs in my room.
- More lies.
:40:40
It is. It must be. It's only mislaid.
:40:43
You've hidden it away
in one of your mad dreams.
:40:45
I have not. If it's gone,
someone else has taken it.
:40:48
Someone else?
:40:51
We'll see about someone else.
:40:56
Elizabeth, Nancy, come up
to the drawing room at once, please!
:41:06
Please don't question the servants
in front of me.
:41:09
Oh, dear. What's happened now?
:41:12
Mistress been playing him up again,
I suppose.
:41:14
There you are, Tillie. Go into your basket.
:41:17
- Stop titivating yourself. Come on.
- Right.
:41:21
Please don't have that girl up here.
At least let me look again first.
:41:44
Don't you giggle so much.
Behave yourself.
:41:51
It may have fallen
behind the dressing table.
:41:54
Let's talk this over between ourselves.
:41:58
- Please don't let the servants know.
- Come in!