:44:01
Je venais voir s'il y avait
du courrier à poster.
:44:04
En espérant rencontrer
quelqu'un sur le chemin?
:44:08
- Vous voulez dire un ami, monsieur?
- Sans doute.
:44:14
Y a-t-il des lettres?
:44:17
Entrez un moment.
:44:25
Regardons un peu ces cheveux...
:44:28
Oui, monsieur.
:44:33
- Désirez-vous autre chose?
- Peut-être.
:44:37
Approche-toi.
:44:45
Vous ne désirez rien d'autre?
:44:56
Elle ne sait pas vous faire ça?
:45:00
- Tu es jalouse de ta maîtresse!
- D'elle, cette pauvre chose?
:45:09
- Mieux vaut qu'une des deux soit émue!
- Sûrement, Nancy.
:45:13
Vous êtes à moi
parce que vous me désirez.
:45:18
- Et toi, tu me désires?
- Je vous ai toujours désiré.
:45:22
- Quand nous voyons-nous?
- Je te le ferai savoir.
:45:26
- Pas ce soir?
- Non, je dois ressortir.
:45:28
- Va! Tu es une bonne fille.
- Très bien.
:45:32
Vous êtes encore mon maître
pour le moment.
:45:43
Bonne nuit, Votre Honneur.
:45:52
- C'est toi, Cobb?
- Oui, monsieur.
:45:54
Tout est calme?
:45:55
L'îlotier est passé il y a 10 minutes.
:45:58
Je pense qu'ils ne reviendront
pas du concert avant 23 h.