:38:01
Un pobre hombre que jamás
ha hecho daño a nadie.
:38:04
Está a las puertas de la muerte
y vosotros gastando bromas.
:38:08
Bueno, ya está bién, Mollie.
-A mí no me toques.
:38:10
Vamos, Mollie, ven conmigo.
:38:12
No son seres humanos.
-Lo sé, los conozco muy bien.
:38:14
No han hecho mas que mentir.
:38:16
Lo que han escrito son mentiras.
-Lo sé, Mollie, lo sé.
:38:19
¿Por qué no me escuchan?
¿Por qué no quieren escucharme?
:38:40
¿Diga?
:38:42
¿Quién? ¿Hildy Johnson?
:38:44
Un momento, ahora la aviso.
:38:51
¿Qué, seguimos con la partida?
:38:52
No, yo ya estoy cansado.
-¿Para qué? No gano nunca.
:39:12
Caballeros de la prensa.
:39:16
Hildy, te llaman por teléfono.
:39:20
¿Diga?
:39:22
Hola, Bruce.
:39:25
¿Qué? ¿Dónde estás?
:39:28
¿Dónde?
:39:30
¿ Y cómo ha sido eso?
:39:32
Es igual, enseguida voy.
:39:37
Lo siento, Pete.
:39:40
Hola, sheriff.
:39:42
Me ha hecho polvo.
¿Qué es lo que pasa aquí?
:39:45
Bruce está en un lío.
-La leona defiende al cachorro.
:39:48
El hombre olvidó su pañuelo
y mamá le limpia la nariz.
:39:51
Sigo diciendo que ese matrimonio
durará tres meses.
:39:53
La verdad es que no entiendo
de lo que estáis hablando.
:39:55
¿Qué querías, Pete?
:39:58
Traigo los pases
para la ejecución.