:46:08
- Why, Pinocchio.
- Uh, eh, hello!
:46:12
Sir Jiminy!
:46:14
Well! Uh, this is a--
a pleasant surprise. Ha-ha.
:46:18
Pinocchio, why didn't
you go to school?
:46:21
- School? Well, I-- um--
- Uh-- Go ahead, tell her.
:46:25
I was going to school
'til I met somebody.
:46:28
- Met somebody?
- Yeah. Uh, two big monsters...
:46:32
with big green eyes!
:46:36
- Why, I-- I--
- Monsters?
:46:39
- Weren't you afraid?
- No, ma'am. But they
tied me in a big sack.
:46:45
You don't say!
And where was Sir Jiminy?
:46:48
Eh, huh? Oh,Jiminy?
:46:51
Hey, psst! Leave me outta this.
:46:53
They put him in a little sack.
:46:56
- No!
- Yeah!
:46:59
- How did you escape?
- I didn't.
:47:01
They chopped me into firewood.
:47:06
Oh! Oh, look!
:47:08
My nose! What's happened?
:47:11
Perhaps you haven't been
telling the truth, Pinocchio.
:47:13
- "Perhaps"?
- Oh, but I have,
every single word.
:47:22
Oh, please help me!
I'm awful sorry.
:47:25
You see, Pinocchio, a lie
keeps growing and growing...
:47:29
until it's as plain as
the nose on your face.
:47:31
She's right, Pinoke.
You better come clean.
:47:34
I'll never lie again.
Honest, I won't.
:47:37
Please, Your Honor--
Uh, uh, I mean, Miss Fairy.
:47:40
Give him another chance,
for my sake.
:47:43
Will ya, huh?
:47:45
I'll forgive you this once.
But remember,
:47:48
a boy who won't be good might
just as well be made of wood.
:47:53
- We'll be good, won't we?
- We'll be good, won't we?
:47:55
Very well. But this is
the last time I can help you.