:57:09
	Where d'you suppose all
the kids went to, Lampwick?
:57:11
	Ah, they're around here
somewheres. What do you care?
:57:17
	- You're having
a good time, ain't ya?
- Uh-huh, I sure am.
:57:21
	Oh, boy! This is the life,
huh, Pinoky?
:57:24
	Yeah!
:57:27
	It sure is!
:57:29
	Ah, you smoke
like me grandmother!
:57:32
	Come on, take
a big drag like this.
:57:38
	Okay, Lampy.
:57:57
	Some fun, huh, kid?
:58:00
	Okay, Slats, your shot.
:58:17
	What's the matter, Slats?
Losin' your grip?
:58:22
	Pinocchio! So this is
where I find you.
:58:26
	How do you ever expect
to be a real boy?
:58:29
	Look at yourself. Smoking,
:58:31
	playing pool! Ow! You are coming
right home with me this minute!
:58:35
	Hey! Who's the beetle?
:58:38
	Let go! Put me down!
Let me out of here. Let me out!
:58:41
	He's my conscience. He tells me
what's right and wrong.
:58:44
	What? You mean to tell me you
take orders from a grasshopper?
:58:48
	Grasshopper? Look here,
you, you impudent young pup!
:58:52
	It wouldn't hurt you to take
orders from your grasshopp--
:58:54
	Uh, uh... your conscience,
if you have one.
:58:56
	Yeah, yeah, yeah, sure.
Screwball in the corner pocket.