:24:00
	Oh, chlapèe. Oslava!
:24:04
	Nevadí e ti skáèem do reèi?
:24:09
	Ako sa ti úraduje
poïme ïalej, zlatko, huh?
:24:12
	Whoop! Hej, waw, pusti ma!
Pusti ma!
:24:21
	Poï Cleo, zabávaj sa.
Tancuj!
:24:26
	Ooh, milé.
:24:32
	Zhromadenie hraèiek
:24:35
	Malý chlapèek.
:24:39
	- Pozri! Pekné!
- Och!
:24:42
	Pomóc!
:24:45
	Kd-kd-kd-kde je vedro?
:24:47
	Pomóc! Voda! Kde je voda?
:24:50
	Tu je! Mám ju!
Tu je voda! Tu je voda!
:24:54
	Pomóc! Kde je voda?
:24:59
	To bolo tesné.
Mono by sme mali ís do postele...
:25:04
	predtým ne sa nieèo stane.
:25:12
	Mladý mu, mal si
nároènú noc.
:25:23
	Teraz, zatvor oèi
a choï spa.
:25:27
	Preèo?
:25:29
	Och, vetci idú spa.
:25:33
	Figaro ide spa...
a Cleo...
:25:38
	a, a navye, zajtra
musí ís do koly.
:25:42
	Preèo?
:25:44
	Oh, aby si sa zaèal uèi a--
:25:49
	a aby si zmúdrel.
:25:51
	Preèo?
:25:55
	- Preto.
- Och.