:27:02
	- ivý chlapec?
- Áno.
:27:04
	Ale teraz sa u ponáh¾aj.
Oh, oh, poè-poèk-poèkaj! Poèkaj. Eh--
:27:11
	Tu má jablko pre tvojho
uèite¾a. Teraz sa otoè...
:27:14
	a nechaj ma aby som si a obzrel.
:27:19
	Huh? Oh, ano, ano.
:27:21
	Tu. A u be.
:27:29
	Fig, èakaj!
Vrá sa, Figaro.
:27:35
	kola to nie je pre teba.
:27:38
	- Dovidenia tatko.
- Dovidenia synak. A ponáh¾aj sa domov.
:27:50
	Ah, Gideon, poèúvaj.
Príjemný smiech...
:27:53
	nevinných detí
poberajúcich sa do koly.
:27:57
	Malé smädné mysle náhliace sag
k prameòu poznania.
:28:01
	kola, vzneená intitúcia.
:28:04
	Èo by bol tento hlúpy
svet bez--
:28:09
	Tak, tak, tak!
:28:12
	Stromboli! Take ten darebák je
spä v meste, èo?
:28:18
	Pamätá si Gideon, èas
keï ja som ta dral na nitkách...
:28:20
	a ahal za ne ako bábku?
:28:24
	Skoro sme toho starého
chytráka vtedy dostali.
:28:32
	Malý chlapec z dreva.
:28:35
	Take, kto má -- drevený chlapec!
:28:40
	Pozri, Giddy, pozri! Je to úasné.
:28:44
	ivá bábka bez nitiek.
:28:48
	Nieèo také by mohlo znamena
 pre niekoho astie na celý ivot.
:28:50
	Nechaj nech sa pozrieme.
:28:53
	To je ono! Stromboli!
:28:55
	Preèo by mal ten starý podvodník
---- Poèúvaj.
:28:59
	Ak správne rozdáme karty,
máme to v kapse,