Pinocchio

:40:02

- Bude?
- Jasné-- Uh, huh?

:40:05

Èo je toto?

:40:14

Ach!

:40:16

Pre teba, môj malý Pinocchio.

:40:20

Pre mòa? Èloveèe, vïaka!

:40:22

Utekám domov aby som to povedal tatkovi.

:40:27

Domov?

:40:29

Oh, iste. Ís domov za tvojím tatkom.

:40:33

Oh, to je také komické!

:40:35

- Chceš poveda že je to smiešne?
- Oh, iste! Áno.

:40:39

- Budem spä ráno.
- Naspä ráno.

:40:44

Ís domov.

:40:51

Tu, tu bude tvoj domov,

:40:55

kde a budem môc hocikedy nájs.

:40:57

- Nie, nie, nie!
- Áno, áno, áno!

:41:01

Patríš mne.

:41:04

Pochodíme celý svet.

:41:06

Paríž. Londýn.

:41:09

Monte Carlo. ´´Konstantinopol.´´

:41:13

- Nie, nie!
- Áno!

:41:16

Dnes v noci sme zaèali!

:41:20

Hmm.

:41:22

Zarobíš kopu peòazí...

:41:27

pre mòa!

:41:28

A keï už budeš príliš starý,

:41:33

dobre poslúžiš ako... drevo na kúrenie!

:41:39

Pusti ma odtia¾to! Chcem ís von! Nemôžeš ma tu drža!

:41:42

Ticho! Sklapni...

:41:44

lebo a rozsekám hlupák!

:41:49

Dobrú noc,

:41:52

moja malá zlatá baòa.