Pinocchio

:42:00

Nie! Nie, poèkaj! Pusti ma von!

:42:03

Poviem to tatkovi!

:42:06

Zábavné! Uk¾udni sa tam.

:42:15

Jiminy! Oh,Jiminy!

:42:19

Oh, Jiminy, kde si?

:42:23

Jiminy Svrèek!

:42:44

Tak, tamto je, sediaci na luxusnej lampe,

:42:48

svet mu leží pri nohách.

:42:50

Och, tak, budem môc vždy poveda že som ho poznal.

:42:56

Iba tíško odídem z jeho života.

:43:05

Rád by som mu zaželal ve¾a šastných chví¾.

:43:08

Iste! Preèo nie?

:43:18

Pinocchio.

:43:21

Pinocchio. To som ja, tvoj
starý priate¾ Jiminy, spomínaš si?

:43:26

Jiminy! Èloveèe, som taký rád že a vidím!

:43:29

Pinocchio! Èo sa stalo?

:43:33

- Èo ti to urobil?
- Och, bol šialený.

:43:35

Povedal že vtlaèí moju tvár do podvedomia všetkých.

:43:38

- Vážne?
- A-A-A len preto že som zlatá tehlièka,

:43:40

on-on chce ma naseka ako drevo na kúrenie!

:43:43

Oh, takto je to? Už sa netráp synak.

:43:46

Dostanem a odtia¾to, už nemáme èas.

:43:49

Preèo, toto je-- eh, celkom
¾ahké ako ... uvo¾ni a --