Pinocchio

1:21:00

Oh, Pinocchio!

1:21:03

Pinocchi--

1:21:16

Chlapèe.

1:21:22

Môj malý odvážny chlapèek.

1:21:33

Dokហsvoju odvahu,
vernos a nesebeckos,

1:21:39

a jedného dòa sa staneš
skutoèným chlapcom.

1:21:43

Vstaò, Pinocchio.

1:21:45

Vstaò.

1:21:53

Tatko! Preèo plaèeš?

1:21:56

´Lebo... si màtvy,
Pinocchio.

1:22:00

Nie! Nie, nie som.

1:22:01

Áno, áno, áno, si.
Teraz, si ¾ahni.

1:22:05

Ale tatko, ja som živý. Vidíš?

1:22:07

A-- A som, uh--

1:22:11

Som-- Som skutoèný. Som skutoèný chlapec!

1:22:16

Si živý! A, a
ty si skutoèný chlapec!

1:22:20

- Tak! Jupíííííííííí!
- Skutoèný živý chlapec!

1:22:24

To si žiada oslavu!

1:22:33

Profesor, hudbu!

1:22:48

Tak! Huh. To-to je
o tom na èo som sem prišiel.