:32:01
- O da neydi?
- Oh, bu Jiminy!
:32:03
- Ne yapýyorsun orada?
- Huh? Kim?
:32:06
N-n-n-n ne? N--
Kim?Jiminy? Nerede?
:32:09
Shh!
:32:11
Evlat, huh, hayal görüyor olmalýsýn..
:32:13
Oh, hayýr, bu benim saðduyum. O--
:32:15
Tamam, tamam þimdi sakinleþ.
:32:19
Orada korkacak hiçbirþey yok.
:32:23
Oh!
:32:35
Psst! Pinoke!
:32:37
Psst! Pinoke! Buradayým.
:32:41
- Burada.
- Oh,Jiminy!
:32:44
- Ben bir oyuncu olacaðým.
- Tamam evlat, dur biraz.
:32:47
Cezbedici þeyler hakkýnda
ne dediðimi hatýrlýyor musun?
:32:49
- Uh-huh.
- Tamam, iþte bu o.
:32:52
Oh, hayýr Jiminy,
bu Bay Dürüst John.
:32:56
Dürüst John?
:33:00
Çýkar þu þeyi.
Çýkar beni burdan!
:33:10
Çýkar beni burdan!
:33:19
Oh!
:33:25
Tamam o zaman, iþte
onlara ne diyeceðimiz:
:33:28
Sen tiyatroya gidemezsin,
de ki ´´Teþekkürler, demin dediðimden´´
:33:31
üzgünsün fakat
senin okula gitmen gerekiyor.
:33:34
- Mm-hmm.
- Pinokyo!
:33:37
Oh, Pinokyo! Whoo-hoo!
:33:41
Ýþte geliyorlar, Pinoke.
Þimdi, söyle onlara.
:33:43
Whoo-hoo! Oh, ufaklýk!
Ah, iþte burdasýn!
:33:48
Þimdi, nerede kalmýþtýk? Ah,
evet, tiyatroya gidiyoruz!
:33:52
Güle güle,Jiminy! Güle güle!
:33:54
- Hi diddle dee dee
Bir oyuncunun yaþamý tam bana göre
- Güle güle? Huh? Güle güle?
:33:58
- Hey, Pinoke, sen gideme--
- Yüksek bir ipek þapka ve gümüþ bir baston