1:20:33
Pinokyo,
1:20:35
kendini kurtar.
1:20:38
Beni düþünme evlat.
1:20:42
Kendini kurtar, Pinokyo.
1:20:47
Pinokyo?
1:20:51
Oh, Pinokyo!
1:20:54
Pinoky--
1:21:07
Oðlum.
1:21:13
Benim küçük cesur oðlum.
1:21:24
Cesur, güvenilir olduðunu ve bencil olmadýðýný göster,
1:21:29
ve birgün gerçek bir çocuk olacaksýn.
1:21:34
Uyan, Pinokyo.
1:21:36
Uyan.
1:21:44
Baba! Neden aðlýyorsun?
1:21:47
Çünkü... sen ölüsün,
Pinokyo.
1:21:51
Hayýr! Hayýr, deðilim.
1:21:52
Evet, evet, öylesin.
Þimdi uzan.
1:21:56
Ama baba, ben yaþýyorum. Görmüyor musun?
1:21:58
Ve-- Ve ben, uh--