1:17:22
Καλησπέρα, κ.Ντε Γουίντερ.
1:17:29
Τι διάολο νομίζεις ότι κάνεις;
1:17:31
Η Ρεβέκκα!
1:17:34
Είναι απ' το πορτρέτο.
1:17:40
Τι συμβαίνει; Τι έκανα;
1:17:42
Πήγαινε βγάλ' το.
Βάλε ό,τι άλλο θες.
1:17:47
Τι κάθεσαι και κοιτάς;
Δεν άκουσες τι είπα;
1:17:51
Ο Σερ Τζορτζ και η Λαίδη
Μουρ Ντάντλεν Τέναντ.
1:17:54
Ο Ναύαρχος και
η Λαίδη Μπέρμπανκ.
1:18:15
Σε παρακολούθησα να κατεβαίνεις
όπως κι εκείνη ένα χρόνο πριν.
1:18:19
Δεν μπορείς να συγκριθείς
μαζί της.
1:18:21
Το ξέρατε ότι το είχε
φορέσει εκείνη...
1:18:24
και προτείνατε επίτηδες
να το φορέσω κι εγώ.
1:18:26
Γιατί με μισείτε;
Τι σας έχω κάνει;
1:18:29
Προσπάθησες να πάρεις τη θέση
της, επέτρεψες αυτό το γάμο.
1:18:32
Έχω δει το πρόσωπό του
και τα μάτια του...
1:18:34
είναι ακριβώς όπως τις πρώτες
βδομάδες μετά το θάνατό της.
1:18:36
Τον άκουγα να περπατάει
διαρκώς πάνω-κάτω...
1:18:38
κάθε νύχτα τη σκεφτόταν,
υπέφερε απτο χαμό της.
1:18:44
Δεν ξέρετε τίποτα!
1:18:47
Νόμιζες ότι θα γινόσουν
κυρία Ντε Γουίντερ...
1:18:49
ότι θα ζούσες στο σπίτι της και
θα έπαιρνες τα πράγματά της.
1:18:51
Παραείναι δυνατή όμως για σένα.
Δεν μπορείς να την πολεμήσεις.
1:18:54
Κανείς δεν τη νίκησε ποτέ.
1:18:57
Στο τέλος μόνο νικήθηκε,
αλλά όχι από άνθρωπο...
1:18:59
άντρα ή γυναίκα,
αλλά από τη θάλασσα.