:18:01
Go on and don't dawdle !
:18:06
Mr. de Winter, please.
:18:08
Oh, he's gone out riding ?
:18:10
He won't be back till noon ?
:18:12
Oh... well...
give me the porter, please.
:18:18
[ Clock Ticking ]
:18:25
I'll go and see if there's
anything left in my room.
:18:35
Has Mr. de Winter come in yet ?
:18:38
Oh, he has ?
Would you connect me, please ?
:18:49
Oh, I-I was looking for my book.
I-I suppose I've packed it.
:18:53
Well, come on.
The car's waiting at the door.
:18:59
[ Phone Ringing ]
:19:10
I'd like to leave a forwarding address
if they happen to fiind that book.
:19:17
Would you ring
Mr. de Winter, please ?
:19:19
Yes, madam.
Cent vingt-deux.
:19:30
There isn't any answer.
:19:31
Thank you.
:19:34
- Tell her to hurry up !
- Yes, madam.
:19:39
I was looking for Mr. de Winter.
:19:40
Mr. de Winter just ordered
breakfast in his room, mademoiselle.
:19:47
-[ Knock At Door ]
-[ Maxim ] Come in.