:20:00
Hola, ¿qué haces aquí?
:20:04
Vengo a despedirme.
Nos vamos.
:20:07
¿Qué dices?
:20:09
Temía no volver a verlo.
:20:20
-¿Dónde te lleva?
-A Nueva York.
:20:23
No quiero ir.
No me gustará.
:20:30
Me vestiré.
No tardo.
:20:37
¿Qué prefieres,
Nueva York o Manderley?
:20:41
No bromee.
La Sra. Van Hopper me espera...
:20:44
Prefiero despedirme ya.
:20:47
Lo repito:
:20:49
¿Te vas a América,
o vienes a Manderley conmigo?
:20:53
¿Necesita una secretaria?
:20:56
Te pido que nos casemos.
:21:07
Adelante.
:21:11
Tengo hambre,
no he desayunado.
:21:29
No te ha gustado
mi propuesta.
:21:32
No es eso, yo...
:21:34
no soy esa clase
de mujer.
:21:36
¿Qué quieres decir?
:21:38
No pertenezco a tu mundo.
:21:41
-¿Cuál es mi mundo?
-Manderley, ya me entiendes.
:21:46
Yo soy quien decide eso...
:21:49
pero si no me amas,
es otra cosa...
:21:51
-un golpe para mi vanidad.
-Te amo locamente.
:21:55
He llorado porque creí
que no volvería a verte.