:23:00
No es la declaración ideal, ¿no?
:23:03
Debería ser en un invernadero,
tú de blanco, con una rosa...
:23:08
y música de violines...
:23:10
Y yo haciéndote el amor,
bajo una palmera.
:23:14
-Pobrecita.
-No importa.
:23:18
No te preocupes,
no digas nada.
:23:23
Me alegro de que
me llamara...
:23:25
Me iba apresuradamente,
y debí despedirme...
:23:28
pero he sabido que mi hija
se había prometido.
:23:32
Qué coincidencia.
:23:34
La llamé para anunciarle
mi compromiso.
:23:36
¿Sí? Qué gran noticia.
:23:40
Qué romántico.
¿Quién es la afortunada?
:23:43
Siento que se quede sin compañía
tan repentinamente...
:23:47
Espero no causarle problemas.
:23:49
¿Cuándo sucedió?
:23:52
Ahora, Sra. Van Hopper,
hace unos minutos.
:23:55
No puedo creerlo.
:23:59
Debería regañarte por
no haberme dicho nada.
:24:03
Pero les felicito.
:24:07
¿Dónde y cuándo será la boda?
:24:10
-Aquí. Muy pronto.
-Una boda relámpago...
:24:14
Retrasaré mi partida,
ella no tiene madre...
:24:18
así que me encargaré de...
:24:20
todo.
El equipaje...
:24:24
-que lo saquen del coche.
-Un momento.
:24:27
Se lo agradecemos...
:24:29
pero preferimos
una boda íntima...
:24:32
No permitiré que
cambie sus planes.
:24:35
-Oh, pero...
-No.
:24:36
Voy a por tu equipaje.
:24:38
Gracias, Maxim.
:24:42
Así que era eso...
:24:45
las clases de tenis.
:24:47
Le has cazado rápido,
¿cómo?
:24:51
Mosquita muerta.
:24:56
¿Has hecho algo
que no debieras?