1:54:04
Había un médico
al que visitaba en privado.
1:54:08
Solía visitarlo
antes de casarse...
1:54:10
¿Cómo se llamaba?
1:54:21
Dr. Baker, en el 1 65 de Goldhawk Rd.
Shepherd's Bush.
1:54:24
Ahí es donde
encontrarán el motivo.
1:54:26
Vayan y pregunten al Dr. Baker,
él les dirá por qué lo visitaba...
1:54:30
para confirmar
que esperaba un hijo...
1:54:32
-un tierno niño de pelo rizado.
-¡ No es verdad! ¡ Me lo habría dicho!
1:54:37
Se lo dijo a Max,
y él sabía que no era suyo...
1:54:40
así que como el caballero de
la vieja escuela que es, la mató.
1:54:43
-lnterrogaremos al Dr. Baker.
-Bien, bien...
1:54:47
Por razones de
seguridad, iré con usted.
1:54:49
Desgraciadamente, supongo
que tiene derecho a pedirlo.
1:54:53
Aplazaré la encuesta
en espera de nuevas pruebas.
1:54:56
¿No tiene miedo
de que el acusado huya?
1:55:00
Le doy mi palabra
de que no lo hará.
1:55:04
Vamos...
1:55:06
dejemos que la infeliz pareja
pase sus últimos momentos juntos.
1:55:20
¿Seguro que no quieres
que vaya contigo?
1:55:23
No, será agotador.
Volveré por la mañana.
1:55:27
-No me detendré ni a dormir.
-Te estaré esperando.
1:55:36
-¿Listo, Maxim?
-Sí.
1:55:38
Vayan Vds. dos delante,
yo les seguiré con Favell.
1:55:54
Dr. Baker, debe conocer al
Sr. de Winter por los periódicos.
1:55:58
Sí, en relación con un cadáver
hallado en un barco.