:20:01
Buna, ce cauti aici?
:20:05
Am venit sa-mi iau ramas bun.
Plecam.
:20:08
Ce vorbesti?
:20:10
Ma temeam ca n-o sa te mai vad.
:20:21
-Unde te duce?
-La New York.
:20:23
Nu vreau sa ma duc.
N-o sa-mi placa.
:20:31
Ma imbrac aici.
N-o sa dureze mult.
:20:38
Ce preferi,
New York sau Manderley?
:20:42
Nu glumi.
D-na. Van Hopper ma asteapta...
:20:45
Prefer sa-mi iau ramas bun.
:20:48
Repet:
:20:50
Te duci in América cu d-na Van Hopper,
sau vii la Manderley cu mine?
:20:54
Ai nevoie de o secretara?
:20:57
Iti cer sa te casatoresti cu mine.
:21:08
Intra.
:21:12
Mi-e foame,
n-am mancat micul dejun.
:21:30
Nu ti-a placut
propunerea mea.
:21:33
Nu e asta, eu...
:21:35
nu sunt tipul asta
de femeie.
:21:37
Ce vrei sa spui?
:21:39
Nu apartin lumii tale.
:21:42
-Care e lumea mea?
-Manderley, ma intelegi.
:21:47
Eu sunt cel ce decide asta...
:21:50
dar daca nu-ti place,
asta e altceva...
:21:52
-doar o lovitura in vanitatea mea.
-Te iubesc nebuneste.
:21:56
Am plans toata dimineata
pentru ca credeam ca n-o
sa te mai vad niciodata.