:30:00
-Sper ca Alice a fost satisfacatoare.
-Da, multumesc.
:30:03
O sa va ajute pana cand va va
sosi camerista.
:30:06
Nu am camerista.
Alice se va descurca.
:30:09
Nu se va descurca...
:30:11
O doamna in pozitia dvs.
trebuie sa aiba o camerista.
:30:15
Sper ca va place
noua decoratie a camerei.
:30:19
E noua?
V-am cauzat neplaceri?
:30:23
Au fost ordinele domnului.
:30:26
Cum era inainte?
:30:28
Avea alt tapet.
Era camera invitatilor.
:30:32
Nu a fost a d-lui. de Winter?
:30:35
Nu, el n-a folosit niciodata
aripa de vest.
:30:39
De aici nu se vede marea...
:30:42
doar din est se vede.
:30:45
E o camera foarte frumoasa.
Va fi bine.
:30:49
Daca doriti ceva, spuneti-mi.
:30:51
Cred ca sunteti cea mai veche
aici la Manderley.
:30:55
Nu, Fritz este aici de pe vremea
batranului domn de Winter
iar d-l de Winter era doar un copil.
:31:00
Dvs. ati venit dupa aceea?
:31:03
Am venit cand prima
d-na. de Winter s-a casatorit.
:31:10
D-ra. Denvers,
sper ca ne vom intelege bine...
:31:14
va cer rabdare,
aceasta este o viata noua pentru mine...
:31:17
dar vreau sa ma descurc cat mai bine
si sa-l fac fericit pe dl. de Winter.
:31:20
Casa va ramane in continuare
pe mainile dumneavoastra.
:31:23
Sper ca sa fiti
multumita.
:31:27
Domnul nu s-a plans
niciodata.
:31:38
Cred ca o sa cobor acum.