:00:08
Haide, d-le Jack sau o sa ne vada.
:00:10
Ma bucur sa va vad.
:00:14
Ce interesant e sa aud toate stirile.
:00:17
N-ati facut bine ca ati venit.
:00:19
-Jasper, vino aici.
-Prostii. Sunt ca acasa.
:00:22
Tacere, d-le. Jack.
:00:24
Da, nu trebuie s-o trezim
pe Cenusareasa.
:00:26
Daca iesiti prin gradina,
n-o sa va vada.
:00:30
Parca sunt ruda saraca,
care iese prin poarta din dos.
:00:35
Adio, Denny.
:00:36
Adio, d-le. Jack,
aveti grija.
:00:41
Taci.
:00:45
Ma cautati?
N-am vrut sa va sperii.
:00:49
Vroiam sa stiu cine e.
:00:54
Esti bucuros ca ma vezi, nu-i asa?
:00:56
Macar tu esti bucuros
sa ma vezi la Manderley.
:01:00
-Ce mai face Max?
-Foarte bine, multumesc.
:01:07
Aud ca e la Londra,
si si-a lasat sotioara singurica.
:01:12
Nu va e frica ca
vi s-ar putea intampla ceva?
:01:17
Denny, precautiunile tale
au fost in van...
:01:20
doamna casei era ascunsa dupa usa.
:01:25
Ma prezinti sotiei?
:01:29
-Dansul este dl. Favell, doamna.
-Incantata.
:01:34
Si eu sunt incantat.
:01:38
-Doriti un ceai?
-Ce incantare.
:01:42
Am fost invitat
si accept.
:01:45
Nu, ai dreptate.
Ce pacat, tocmai ne intelegeam ata de bine.
:01:50
Nu trebuie sa intindem coarda cu sotia.
Nu-i asa, Jasper?
:01:53
A fost o placere.
Si va rog...
:01:58
nu-i spuneti sotului dvs.
ca am fost aici.