:42:04
-O cunosteati bine pe d-na. de Winter?
-Da.
:42:07
O credeati capabila
de a se sinucide?
:42:10
Nu, sincer, nu.
Dar nu se stie niciodata.
:42:14
Puteti sa va retrageti, d-le. Tap.
:42:17
Dl. de Winter, va rog.
:42:28
Imi pare rau ca va rechem,
dar l-ati auzit pe dl. Tap...
:42:31
-Ma intreb daca ne puteti ajuta.
-Ma tem ca nu.
:42:34
Aveti vreo explicatie pentru
gaurile din carena?
:42:38
Bineinteles ca nu.
:42:41
Vi s-a vorbit de aceste
gauri inainte?
:42:43
Cum barca era pe fundul oceanului,
nu e prea probabil.
:42:48
Puteti fi sigur ca ne pare rau la toti
pentru ceea ce vi se intampla...
:42:51
dar amintiti-va ca nu conduc aceasta
acheta pentru a ma distra.
:42:54
-Asta e clar.
-Sa speram ca e asa.
:42:56
D-na. de Winter a navigat
singura. Trebuie sa presupunem...
:42:58
-ca a facut gaurile singura?
-Credetic e doriti!
:43:01
Puteti sa ne explicati de ce ar
fi dorit sa-si ia viata?
:43:05
Nu cunosc nici un motiv.
:43:07
Domnule, cu toate ca este dureroasa,
trebuie sa va intreb ceva personal.
:43:12
Relatia dvs. cu sotia dvs.
era in totalitate fericita?
:43:17
Relatia dvs. cu sotia dvs.
era in totalitate fericita?
:43:21
Nu voi tolera esta!
Ar fi trebuit sa stiti!
:43:25
Suspendam sesiunea
pana dupa pranz.
:43:27
D-le. de Winter, presupun ca veti
fi in continuare la dispozitia noastra.
:43:31
Ti-am spus ca ar fi trebuit
sa mananci ceva dimineata.
:43:33
Ti-e foame,
asta s-a intamplat.
:43:41
Dl. Fritz m-a trimis
sa va invit la pranz.
:43:43
Minunat, poti parca masina
dupa colt?
:43:56
Ce proasta am fost
sa lesin asa!
:43:58
Daca n-ai fi lesinat,
chiar ca mi-as fi pierdut controlul.