:36:06
-Büyük, deðil mi?
-Evet, hanýmefendi. Manderley büyük bir yerdir.
:36:09
Eskiden burasý ziyafet salonuydu.
:36:11
Hâlâ büyük akþam yemekleri ya da
balo gibi önemli günlerde kullanýlýr...
:36:15
...ve haftada bir gün, bildiðiniz gibi,
halka açýlýr.
:36:18
Çok iyi.
:36:41
Affedersiniz, hanýmefendi.
:36:43
"Üzgünüm, ama genellikle öðleden sonraya
kadar kütüphanedeki ateþ yakýlmaz."
:36:46
"Ama sabah odasýnda yanan
bir ateþ bulabilirsiniz."
:36:48
Elbette, bu ateþin þimdi yakýlmasýný
arzu ederseniz, hanýmefendi...
:36:51
Ah, hayýr, Frith.
Aklýmdan bile geçmedi.
:36:55
Ah, Bayan de Winter...
:36:57
Demek istediðim, önceki
Bayan de Winter, yazýþmalarýný ve...
:37:00
...telefon görüþmelerini, sabah
odasýnda yapardý, kahvaltýdan sonra.
:37:02
Teþekkür ederim, Frith.
:37:10
Bir sorun mu var, hanýmefendi?
:37:12
Ah, hayýr.
Þey, sabah odasý ne tarafta?
:37:15
-Ah, þu soldaki kapý.
-Ah, evet, teþekkür ederim.