:22:00
Ja, min kære.
:22:02
Men selv på Sumatra er der kedeligt,
når du ikke er der.
:22:06
Og dette hul? I 48 timer har jeg
:22:07
forsøgt at pine lidt morskab ud af stedet.
:22:10
Og så vender jeg mig pludselig om.
:22:13
Er det Bijou, Tony? Eller er jeg fuld?
:22:18
Så Bijou skal synge for dig igen, Tony?
Godt.
:22:22
Det er ikke arrangeret endnu.
:22:24
Nu er det.
:22:29
Hvad blev der af den store kniv?
:22:32
Ville politiet på Sumatra ikke
levere den tilbage bagefter?
:22:36
Eller turde du ikke bede om
at få den tilbage?
:22:48
Flåden.
:22:52
Vi ses senere, kære Antro.
:23:02
- Flåden?
- Det er kun en lille del af flåden.
:23:07
Sikke en pige.
Hun gør mig ophidset, og det kan jeg lide.
:23:11
Jeg elsker det!
:23:15
Jeg elsker det!
:23:26
Undskyld.
:23:30
- Må jeg bede om en amerikansk cigaret?
- Du kan få en af mine.
:23:35
Tak.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
- Fra Bijou til flåden.
- Det er os.
:23:46
Fortsæt bare med spillet.
Jeg kigger på, hvis det er okay.
:23:49
- Kom...
- Her er din kø, Judson.
:23:58
- En dollar på, han ikke kan.
- En dollar på, han kan.