:45:03
En kvindebedårer!
:45:05
Og Becky i Barcelona.
:45:09
Og Ruth i Trinidad.
:45:11
Ruth? Din!
:45:16
Det her er din sidste advarsel, Fingernem.
Jeg kan lide det her.
:45:21
Jeg var ikke interesseret i det ragelse.
:45:23
Lyset gik ud. En, to tre, så blev det
tændt igen. Ingen vidste, hvad der foregik.
:45:27
Jeg er ikke tyv, jeg er kunstner.
:45:29
Lyset går snart ud for ham
og bliver ikke tændt igen straks.
:45:32
Han har min tilladelse. Farvel.
:45:35
- Måske siger jeg op.
- Du hørte hende. Farvel!
:45:57
Hej.
:45:59
Jeg kom lige forbi
og ville sige godnat.
:46:09
- Godnat.
- Jeg har ikke sagt det endnu.
:46:11
- Hvad?
- Godnat.
:46:17
Så godnat.
:46:20
Nej. Ikke endnu.
:46:22
Jo. For her sent på aftenen
har jeg ikke min fornuft i behold.
:46:30
Passer det?
:46:32
Hvad?
:46:34
At du ikke er fornuftig her om aftenen?
:46:37
Ja.
:46:40
Se mig i øjnene og sværg på, det passer.
:46:45
Jeg sværger.
:46:56
Tony er her, sir.
:46:58
Kom ind, Tony.