:26:00
You discovered America.
Here, I work for nothing.
:26:02
Sure.
:26:05
- Remember what Bijou said.
- Hey!
:26:09
The flophouse is two doors down below.
:26:11
This is no place for loafers.
Come on! Get outta here!
:26:14
Get outta here. Go on!
:26:16
You see, I...
You tell me I've got to hire Bijou.
:26:20
Why don't you tell me to set fire
to the place? It's the same thing.
:26:24
While the place burns, let's have fun.
:26:27
I don't want any fun.
Ten minutes ago, I was the boss.
:26:30
You'll be boss
as long as you keep Bijou happy. Here.
:26:34
- Buy her some dresses, lots of them.
- Wait a minute, bud.
:26:38
Bijou buys her own dresses.
:26:43
- Didn't I told you to get outta here?
- I'm your new bouncer.
:26:47
- I tell you... What?
- Bouncer.
:26:49
I'm your magician, waiter,
juggler and dancer.
:26:52
Waiter, juggler, dancer, bouncer?
Who told you that?
:26:55
- Bijou.
- That's enough.
:26:57
That's enough! That's enough!
:27:14
You seem to have whipped the Navy
into a furious sense of duty.
:27:17
Mr Judson and Mr Henckel have duty
in the morning and wish to say good night.
:27:21
- How splendid. Did I do that?
- I'll give you the credit.
:27:24
Uh, we're going to have boxing on board
Saturday night. Would you like that?
:27:28
- I'd love it.
- Splendid.
:27:35
- Well, how do you like us?
- You're wonderful.
:27:39
Oh, by the way, Austin, Wilson,
Robbins and uh... oh, yes, Vance,
:27:43
they wanted me to say good night
and they had a wonderful time.
:27:47
- Duty first, Father.
- Mm, yes, yes. Undoubtedly.
:27:50
Splendid, just splendid.
:27:52
- Will you pardon us?
- Yes, of course.
:27:56
- Shall we dance?
- Aren't you going to the Seven Sinners?