:31:02
	You insulted not only the Navy
but one of the executive officers.
:31:05
	- All right. I'll apologise.
- You're not doing anything of the kind.
:31:09
	You're going up to your dressing room
and you're going to be very quiet.
:31:13
	I promise to be on my best behaviour.
I'm going to apologise.
:31:16
	No, you're not. No, Bijou, please!
:31:19
	I...
:31:24
	- Are you looking for me?
- No, I was going...
:31:27
	Come on, sit down.
Have a drink. This is your table.
:31:29
	Sorry, I'm joining the Navy.
:31:35
	You don't want to make a scene here,
do you?
:31:38
	No, I don't want to make a scene.
:31:41
	Not for anything in the world.
:31:56
	Oh.
:31:59
	Bijou!
:32:03
	As you were, as you were.
:32:04
	That tall lieutenant didn't think
I was so wonderful.
:32:07
	- His face is a little red...
- He won't be up for air for a month!
:32:12
	- What's your ship, sailor?
- The good ship Seven Sinners.
:32:15
	- Bijou, did anybody ever tell you?
- What?
:32:19
	- I'm sure they have.
- You gotta watch him, Bijou.
:32:22
	- Bijou?
- What is it?
:32:23
	Uh...
:32:25
	Antro is sitting there at the table,
he wants to spend money.
:32:29
	You remember me, I work for a living.
And anyway, I'm in the Navy.
:32:36
	Maestro, give.
:32:39
	- All together, sing.
- We sing?
:32:41
	See those shoulders broad and glorious
:32:44
	See that smile, that smile's notorious
:32:47
	You can bet your life
the man's in the Navy
:32:51
	See those nice blue trousers walk about
:32:54
	That's that salty walk they talk about
:32:57
	Better watch your wife
the man's in the Navy...