:05:01
- Kutsuin teitä kolmesti...
- Hetkonen nyt.
:05:04
Pysy siellä, iso poju.
:05:06
Viekää hänet karkotettavaksi.
:05:09
- Teitä syytetään...
- Mellakkaan yllyttämisestä, häiriköinnistä.
:05:13
Saan meren myrskyämään
ja sytytän viidakon tuleen.
:05:17
Minulla on huono vaikutus.
:05:21
- Minut pitää... Anteeksi.
- Minäkin pyydän anteeksi,
:05:24
mutta olemme saaneet puolisen tusinaa
valitusta tulonne jälkeen.
:05:28
Niin vähänkö? Miksei 50 valitusta?
:05:32
Olen yllättynyt.
:05:34
Tiedätkös, komistus, kun lopetan lauluni
ja sinä sanot minua kullaksesi,
:05:40
minä heitän silloin hyvästit.
:05:44
Sinä et juo etkä tappele.
Sinä olet mukava.
:05:47
- Tuomio...
- Bijou saa lähteä heti, kun joutuu pulaan.
:05:52
Karkotetaan, sanoo tuomioistuin.
:05:55
- Kai te tajuatte...
- Älä minua sääli, kikkarapää.
:05:58
Seuraava saari on varmasti ihana.
:06:00
Bijou laulaa taas,
ja baari on täynnä asiakkaita.
:06:06
Tulkoon enkeli tänne tilalleni.
:06:11
Se on sinulle oikein, kikkarapää.
:06:24
Tehkää tietä!
:06:39
Milloin aiot palata, Bijou?
:06:42
Hei, kuvernööri tuli.
:06:45
Hänkö meidät karkottaa?
:06:49
- Kuka tuo on?
- Hän on vain kulkuri, neiti Henderson.
:06:54
3. luokan matkustajat lääkärin luo.
:06:56
Minä lähden onneksesi mukaan.
Kaikki asiat hoituvat.